Нина Матэф,
Israel
После моих долгих поисков и хождения ложными путями Господь Сам нашёл меня, и это была незабываемая встреча Отца и Его блудной дочери.
Прочитано 11413 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 4,75
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Коротко,но искренно.Замечательно! Комментарий автора: Большое спасибо за отзыв!
Сергей
2008-01-15 13:02:12
Не зовите - новые дела,
Горизонты новые открылись;
И тропа другая повела,
И другие двери отворились.
И друге ценности, прости,
То, вчерашнее, к себе теперь на манит.
Только, знаешь, ты не уходи...
На двоих нам день светлее станет.
Комментарий автора: Только, знаешь, под небес крылом
Ничего нет лучшего на свете,
Чем взлететь душою и стихом,
На кресте оставив рабства сети.
Женя Блох
2009-08-12 20:04:49
Нинуля,стих мелодичен,как песня. Комментарий автора: Приветствую, Женя! Спасибо за отзыв!
Давно я тут не была. Сейчас другой период :)
Благословений вам!
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
